آیان کافی دیر سے ایک ہی جملے کو دیکھ رہا تھا۔ حروف آنکھوں کے سامنے پگھلنے لگے تھے۔ کتاب کے سرِ ورق پر لکھا تھا: نسل در نسل شاعری اور سیاہ فنون کی معنویت۔
اس نے آہستہ سے الفاظ دہرائے، مگر ان کا ذائقہ بےجان تھا۔ بغل میں رکھی کافی ٹھنڈی ہو چکی تھی، اوپر ہلکی سی چکناہٹ تیر رہی تھی، پھر بھی وہ گھونٹ بھر گیا۔
کمرے کا ریڈی ایٹر ہلکے شور کے ساتھ کراہنے لگا، جیسے پرانی پیتل کی پائپیں کسی ساز کی مشق کر رہی ہوں۔
آیان نے کھلی کتاب پر ہاتھ رکھا، چاہا کہ لفظ تھم جائیں، مگر وہ لرز گئے۔ اس نے خود سے کہا، "یہ تھکن ہے، بس تھکن۔"
ہوا میں کوئلے کے دھوئیں کی بو گھل گئی۔ کہیں دور سے بگل بجنے کی آواز آئی۔
روشنی بجھ گئی۔
جب آنکھ کھولی تو منظر بدل چکا تھا۔ حارلم کی سڑک پتھروں کی بنی ہوئی تھی، گھوڑوں کی ٹاپیں گونج رہی تھیں، کھڑکیوں سے ٹرمپٹ کی دھنیں اڑ رہی تھیں۔ ایک لڑکا پٹے بند والی پتلون پہنے اخباروں کا تھیلا لیے بھاگتا گزرا۔
آیان نے جیب میں ہاتھ ڈالا — فون غائب تھا۔
اس نے پلکیں بند کیں۔
جب دوبارہ کھولی تو وہ واپس حال میں تھا۔ کافی اس کے نوٹس پر گر چکی تھی۔
اس نے خود کو سمجھایا، "یہ سب دماغی دباؤ کا فریب ہے۔"
مگر دو ہفتے بعد جب اس نے ایک پرانی کتاب چراغوں کا غزل نامہ چھوا، تو وقت پھر بدل گیا۔
اس بار روشنی واپس نہ آئی۔
آیان نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ وہ اپنے پر دادا کے بھائی کے بارے میں لکھے گا۔ سلیم نعمانی، ایک بھولا ہوا شاعر، جس کی ایک ہی کتاب 1925 میں چھپی تھی۔ اس کے بعد خاموشی۔
آیان نے یہ کتاب بڑی مشکل سے جامعہ کی پرانی لائبریری سے ڈھونڈی تھی۔ اور اب وہی کتاب ہاتھ میں تھی، جب دنیا نے جیسے خود کو موڑ لیا۔
کمرہ بدل گیا۔ لکڑی کی میز پر کندہ حروف نمایاں تھے۔ باہر شام اتر رہی تھی، لیمپ جلنے لگے، اور گلیوں سے آوازوں کا شور اٹھا۔
دروازے پر بھاری قدموں کی چاپ سنائی دی، پھر زور سے دروازہ کھلا۔
سامنے سلیم کھڑا تھا۔
سلیم کا کوٹ کندھوں سے ڈھیلا، جوتے خراش زدہ، انگلیوں پر سیاہی کے نشان۔
وہ کمرے میں آتے ہی بولا، "کلیم نے جھوٹ کہا تھا۔ کہتا تھا میری نظمیں لاک تک پہنچائے گا۔ سب کو دوسرا فیض چاہیے، دوسرا جوش، مگر میں ان جیسا نہیں۔"
آیان چپ رہا۔
سلیم نے چونک کر پوچھا، "تم کون ہو؟"
آیان نے گھبرا کر کہا، "میں… میں کلیم کا دوست ہوں۔"
سلیم نے شیشے میں مائع بھرا، پھر بولا، "دوست ہو تو پڑھو، بتاؤ یہ شعر کسی کام کے ہیں یا نہیں۔"
آیان نے کاغذ اٹھایا۔ سطور ابھی ادھوری تھیں مگر ان میں زندگی کی تپش تھی۔
وہ بولا، "یہ مصرع خوب ہے، مگر اسے مکمل نہ کرو، ادھورا رہنے دو، اداسی کو سانس لینے دو۔"
سلیم نے حیران ہو کر پوچھا، "کون سا مصرع؟"
"ماں کی ہنسی والا۔"
سلیم دیر تک دیکھتا رہا، پھر ہلکا سا ہنسا۔ "تم بات دل سے کرتے ہو۔ تم شاعر لگتے ہو۔"
آیان مسکرا دیا۔ "شاید ہوں۔"
رات بھر وہ دونوں شاعری پر بات کرتے رہے۔
آیان نے کہا، "لفظ کم رکھو، درد خود بولنے دو۔"
سلیم نے جواب دیا، "لوگ سمجھتے نہیں۔"
"سمجھیں گے، اگر سچ سناؤ۔"
پھر سلیم نے کہا، "جب میں بچہ تھا، مرے پر ایک نظم لکھی تھی۔ ماں نے کہا، تیرے ہاتھ بھاری ہیں۔ تب سے بوجھ اٹھا رہا ہوں۔"
آیان بولا، "بھاری ہاتھ ہی وقت پر نشان چھوڑتے ہیں۔"
کچھ دیر خاموشی رہی۔ پھر آیان نے آہستہ سے کہا، "ایک مصرع کہہ دوں؟"
سلیم نے ہنستے ہوئے کہا، "بس ایک ہی؟"
آیان نے لکھا:
“ستاروں کو نام نہیں دیا جا سکتا، جب تک ان کے نیچے چلا نہ ہو۔”
سلیم نے اسے پڑھا، سانس روکی، اور بولا، "ایسا مصرع انسان کو امر کر دیتا ہے۔"
آیان نے مسکرا کر کہا، "یہ تمہارا ہے۔"
سلیم نے سر ہلایا، "نہیں، یہ ہم دونوں کا ہے۔"
اچانک منظر کانپنے لگا۔ کمرہ دھندلا ہوا۔ آوازیں مدھم ہو گئیں۔
جب آنکھ کھولی تو وہ پھر لائبریری میں تھا۔
سامنے وہی پرانی نظم رکھی تھی، جو ہمیشہ ادھوری رہی تھی — مگر اب مکمل تھی:
ستاروں کو نام نہیں دیا جا سکتا
جب تک ان کے نیچے چلا نہ ہو —
سو میں چلتا ہوں، اب بھی چل رہا ہوں۔
آیان کی آنکھوں میں نمی آ گئی۔
اس نے کتاب کا آخری صفحہ پلٹا۔ نیچے لکھا تھا:
اُس اجنبی کے نام جس نے مجھے ہارنے سے پہلے ڈھونڈ لیا۔
آیان دیر تک بیٹھا رہا۔
وقت بدل چکا تھا، مگر وہ مصرع اب ادبی دنیا کا حصہ بن چکا تھا — لوگ اسے دہراتے، گنگناتے، دیواروں پر لکھتے۔
آیان نے وہ دیا جلا دیا تھا، جو وقت سے آگے روشن تھا۔
اس نے کسی کو کچھ نہ بتایا — نہ استاد کو، نہ دوستوں کو، نہ ماں کو۔
بس اپنی تحقیق کا عنوان بدل دیا:
وراثتی آوازیں — وہ لفظ جو لکھے نہیں گئے مگر بولتے رہے۔
مہینوں بعد جب وہ اپنی تحقیق پیش کر رہا تھا، تو اس کے کوٹ کے کالر پر ایک چھوٹا سا ستارے کا نشان چمک رہا تھا، جسے کوئی دوسرا نہیں پہچانتا تھا۔
ایک شام بارش میں، وہی پرانی عمارت کے سامنے جا کھڑا ہوا۔ دیواروں پر نمی اتر رہی تھی، کھڑکیوں سے پانی ٹپک رہا تھا۔
اس نے کان لگا کر سنا — اب وہاں کوئی ساز نہیں بجتا تھا، بس بارش کی چاپ تھی۔
ایک لڑکا گزر رہا تھا، اس کے موبائل سے جدید دھن بج رہی تھی۔
آیان نے مسکرا کر کالر سیدھا کیا، اور چل دیا۔
اس بار وہ کسی دروازے کا انتظار نہیں کر رہا تھا۔
وہ جان چکا تھا کہ وقت کی سرحدیں ختم نہیں ہوتیں، وہ صرف مٹھی میں سمٹ آتی ہیں۔
بارش میں بھیگتے ہوئے اس کے قدم گلی کے پتھروں پر پڑ رہے تھے —
ماضی اور حال کے بیچ، جہاں کہانیاں زندہ رہتی ہیں۔
Post a Comment for "“ستاروں کے نیچے”"